создать пользователя user777 с паролем pass777 для локального использования
mysql> GRANT ALL PRIVILEGES ON *.* TO user777@localhost IDENTIFIED BY 'pass777' WITH GRANT OPTION;
создать пользователя user777 с паролем pass777 для подключения с внешних серверов
mysql> GRANT ALL PRIVILEGES ON *.* TO user777@"%" IDENTIFIED BY 'pass777' WITH GRANT OPTION;