Есть кубик — http://coub.com/view/4dab4
Меняем адрес на — http://coub.com/embed/4dab4
Переходим по новой ссылке, смотрим исходный код «Ctrl+U»

Музыка .MP3:
{«url»:»http://storage.akamai.coub.com/get/b137/p/coub/simple/cw_looped_audio/929f7250ba6/eb2e770b6fde6e1385539/high_1445497375_high.mp3″,»size»:5045602},»med»:{«url»:»http://storage.akamai.coub.com/get/b137/p/coub/simple/cw_looped_audio/929f7250ba6/eb2e770b6fde6e1385539/med_1445497375_med.mp3″,»size»:3363734}}},»iphone»:

Видио .MP4
{«url»:»http://storage.akamai.coub.com/get/b25/p/coub/simple/cw_file/1a4346b739f/f4622f71a8cb2876ff317/muted_mp4_big_size_1419022973_muted_big.mp4″,»size»:3703329},»med»:

Скачиваем через браузер по ссылке которую выше увидели «http://***.**/*/*.mp3 и .mp4» или сторонний софт =)